Если надо отключить категорию, снимайте галочки "Публиковать"! Блюда еще не удалены - и я не стал удалять категорию!!!